← Wszystkie wpisy

Nowe zarządzanie winnicami już dostępne

20 lutego 2026 · Lukas Kurz

Zarządzanie Państwa winnicami w Vinitor zostało zaprojektowane od podstaw. Czy to w biurze przed ekranem, czy w terenie na gospodarstwie — dzięki najnowszej aktualizacji codzienna praca z danymi winnic staje się szybsza, bardziej przejrzysta i mniej podatna na błędy.

Wszystko na pierwszy rzut oka: mapa i tabela razem

Dotychczas trzeba było przełączać się między widokiem mapy a tabelą. To już przeszłość: nowy przegląd pokazuje Państwa winnice jednocześnie na interaktywnej mapie satelitarnej i w tabeli poniżej. Wystarczy kliknąć na winnicę w tabeli, a mapa automatycznie się do niej przenosi — i odwrotnie. Dzięki temu lokalizacja i dane są zawsze ze sobą powiązane.

Screenshot: Neue Weingarten-Übersicht mit Karte oben und bearbeitbarer Tabelle unten

Przydatne na co dzień: Muszą Państwo po sezonie zaktualizować wysokość ściany liściowej dla 20 winnic? Wystarczy zaznaczyć odpowiednie pozycje za pomocą checkboxów, kliknąć „Edytuj“ i zmienić wartość dla wszystkich naraz. Żadnej winnicy nie trzeba już otwierać osobno.

Mehrere Weingärten ausgewählt, rot hervorgehoben auf der Karte Sammelbearbeitung — Werte direkt in der Tabelle ändern

Warto wiedzieć: Po kliknięciu ikony kłódki przy kolumnie mogą Państwo ustawić wartość jednocześnie dla wszystkich zaznaczonych winnic — idealne rozwiązanie, gdy np. dziesięć winnic ma otrzymać ten sam rozstaw rzędów.

Wskazówka: Gdy przybliżą Państwo widok wystarczająco blisko, nazwy winnic są wyświetlane bezpośrednio na powierzchniach — szczególnie pomocne, gdy wiele winnic leży blisko siebie.

Nowe szczegóły winnicy: wszystko w jednym miejscu

Po otwarciu winnicy znajdą Państwo teraz wszystkie powiązane informacje na jednej stronie — przejrzyście podzielonej na zakładki. U góry widoczne są dane podstawowe z wycinkiem mapy, poniżej można przełączać się między:

  • Zadania — Jakie prace czekają lub zostały wykonane? Można od razu utworzyć nowe zadania, bez opuszczania strony.
  • Ochrona roślin — Plany oprysków i zabiegi ochrony roślin na pierwszy rzut oka.
  • Grupy — W jakich grupach znajduje się ta winnica?
  • Pliki — Zdjęcia, ekspertyzy lub inne dokumenty można umieszczać bezpośrednio przy winnicy metodą przeciągnij-i-upuść.
  • Dziennik — Kto, kiedy i co zmienił? Każda edycja danych podstawowych, powierzchni, plików lub przynależności do grup jest dokumentowana automatycznie.

Screenshot: Weingarten-Detailseite mit Stammdaten, Protokoll-Tab und Änderungshistorie

Dlaczego to ważne: Zwłaszcza gdy w gospodarstwie z danymi pracuje kilka osób, dziennik zapewnia przejrzystość. Od razu widzą Państwo, czy kolega już coś zaktualizował — i co dokładnie.

Tworzenie winnic: przejmowanie powierzchni bezpośrednio z danych urzędowych

Nowe winnice trzeba było dotychczas żmudnie rysować ręcznie na mapie. Nowy kreator tworzenia znacznie to ułatwia: w czterech krokach — powierzchnia, dane podstawowe, załączniki, grupy — są Państwo gotowi.

Szczególną cechą pierwszego kroku jest przycisk „Dane urzędowe“, za pomocą którego Vinitor automatycznie wczytuje oficjalnie zarejestrowane działki w Państwa okolicy. Wystarczy przejść na mapie do swojego obszaru, a dostępne działki katastralne pojawią się jako kontury. Jednym kliknięciem przejmują Państwo wybraną powierzchnię — dokładnie i bez ręcznego przerysowywania.

Screenshot: Erstellungsassistent mit Behördliche-Daten-Modus und sichtbaren Parzellen

Obecnie obsługiwane regiony: Austria, Szwajcaria, Czechy, część Niemiec (Badenia-Wirtembergia) i Południowy Tyrol. Kolejne regiony wkrótce.

Import winnic z automatycznym wykrywaniem konfliktów

Wiele gospodarstw regularnie importuje dane swoich winnic ze źródeł zewnętrznych. Dotychczas mogło się zdarzyć, że importowane powierzchnie kolidowały z istniejącymi wpisami — bez natychmiastowego zauważenia tego faktu.

Nowy kreator importu rozwiązuje ten problem: po przesłaniu pliku Vinitor automatycznie sprawdza, czy importowane powierzchnie nakładają się z istniejącymi winnicami. Konflikty są wizualizowane na mapie, a Państwo decydują dla każdego nakładania się osobno, w jaki sposób ma zostać rozwiązane. Dzięki temu w systemie nie pojawiają się zduplikowane ani sprzeczne powierzchnie.

Screenshot: Import-Assistent mit Konflikterkennung

Obsługiwane formaty: Oprócz popularnych importów plików Shapefile bezpośrednio obsługiwane są eksporty z następujących systemów regionalnych: eAMA (Austria), LAFIS (Południowy Tyrol), FIONA (Badenia-Wirtembergia) i LEA RLP (Nadrenia-Palatynat).

Grupy: przegląd, mapa i zoptymalizowana kolejność

Grupy winnic mają teraz własne, pełnoprawne zarządzanie. Na przeglądzie grup widzą Państwo wszystkie grupy wraz z liczbą winnic, odmianami winorośli i łączną powierzchnią — wraz z panelem bocznym zawierającym szczegóły wybranej grupy.

Screenshot: Gruppenübersicht mit Karte, Tabelle und Seitenleiste

Po kliknięciu otwiera się widok szczegółowy grupy — z mapą, na której wszystkie powiązane powierzchnie są ponumerowane, oraz listą zawartych odmian winorośli i powierzchni.

Screenshot: Gruppendetail mit nummerierten Weingärten auf der Karte

Przydatne w codziennej pracy gospodarstwa: Jeśli regularnie objeżdżają Państwo grupę winnic — na przykład w celu kontroli lub prac związanych z opryskami — Vinitor oblicza zoptymalizowaną kolejność wizyt od lokalizacji Państwa gospodarstwa. W trybie edycji aktywują Państwo opcję trasy objazdowej i od razu widzą obliczoną kolejność bezpośrednio na mapie.

Screenshot: Gruppenbearbeitung mit Rundfahrt-Optimierung und Weingarten-Zuordnung

Kolejne usprawnienia

  • Usuwanie winnic — pojedynczo za pomocą przycisku kosza na stronie szczegółów lub wielu jednocześnie z poziomu przeglądu. Zawsze z oknem potwierdzenia, aby nic nie zostało utracone przez przypadek.
  • Bardziej przejrzyste akcje — „Zmień powierzchnię“, „Edytuj“ oraz zarządzanie plikami to teraz osobne przyciski z jednoznacznymi ikonami. Koniec z zgadywaniem, co robi który przycisk.

Wszystkie nowości są od teraz dostępne w Państwa panelu Vinitor. Czekamy na Państwa opinie — prosimy o kontakt w dowolnym momencie za pośrednictwem naszego portalu wsparcia.