Nuova normativa

Documentazione fitosanitaria elettronica dal 2027: che cosa devono sapere ora i viticoltori

Di Lukas Kurz · Aggiornamento: Luglio 2026
In breve

Dal 1° gennaio 2027 gli utilizzatori professionali devono tenere le registrazioni fitosanitarie in forma elettronica e leggibile meccanicamente. La base è il regolamento di esecuzione UE 2023/564; il regolamento (UE) 2025/2203 ha rinviato l'avvio dal 1° gennaio 2026 al 2027. Un PDF non è considerato leggibile meccanicamente. Sono ammessi formati come CSV/Excel, XML, JSON — oppure un quaderno di campagna digitale.

Chi è interessato?

Tutti gli utilizzatori professionali di prodotti fitosanitari — quindi praticamente ogni azienda vitivinicola, indipendentemente dalle dimensioni. L'obbligo di registrazione in sé non è nuovo (è previsto da anni dall'articolo 67 del regolamento (CE) 1107/2009). Nuovi sono l'ambito delle registrazioni e la forma in cui devono essere tenute.

Che cosa vale e da quando?

2023

L'UE adotta il regolamento di esecuzione 2023/564, che ridefinisce le modalità di tenuta delle registrazioni previste dall'articolo 67 del regolamento (CE) 1107/2009.

1.1.2026

Si applicano i campi obbligatori ampliati: codice EPPO, stadio BBCH, superficie georeferenziata, numero di registrazione, data dell'applicazione.

1.1.2027

Le registrazioni devono essere tenute in forma elettronica e leggibile meccanicamente. Inizialmente era previsto già per il 2026 — il regolamento (UE) 2025/2203 ha rinviato l'avvio di un anno. Non è annunciato alcun ulteriore rinvio.

31.1.2028

Transizione in Austria: per le applicazioni dell'anno 2027 le registrazioni devono essere disponibili per la prima volta in forma elettronica al più tardi entro questa data.

I campi obbligatori nel dettaglio

Per ogni applicazione di un prodotto fitosanitario devono essere documentate queste informazioni:

Campo obbligatorioChe cos'è?Da dove proviene?
Codice EPPO della colturaSigla internazionale della coltura. Per la vite: VITVI.Codice fisso — inserito una volta, sempre lo stesso.
Stadio BBCHStadio fenologico della vite al momento dell'applicazione (ad es. BBCH 65 = piena fioritura).Dalla scala BBCH per la vite; viene registrato al momento dell'applicazione.
Superficie georeferenziataIl vigneto specifico — non solo un nome, ma con riferimento spaziale.Dalle proprie superfici eAMA (INVEKOS-GIS) o da un quaderno di campagna digitale.
Numero di registrazione del prodotto fitosanitarioIl numero di registro del prodotto fitosanitario.Dal registro austriaco dei prodotti fitosanitari (BAES).
Data dell'applicazioneData (e ora) della distribuzione.Viene documentata al momento dell'applicazione.
Quantità / doseQuantità distribuita rapportata alla superficie trattata.Dal calendario dei trattamenti o dal calcolo del prodotto.

Che cosa significa «leggibile meccanicamente»?

Leggibile meccanicamente significa: un computer può elaborare automaticamente i dati — campo per campo, senza che una persona debba ricopiarli o interpretarli.

È considerato leggibile meccanicamente
  • File CSV o Excel
  • XML, JSON
  • Un quaderno di campagna digitale con esportazione
NON è considerato leggibile meccanicamente
  • Quaderni cartacei ed elenchi scritti a mano
  • Una pagina scansionata o una foto
  • Un file PDF — anche se creato al computer

Che cosa vale in Austria?

Il regolamento UE si applica direttamente. In Austria, però, le disposizioni transitorie e di controllo vengono attuate a livello di Land — l'Alta Austria, ad esempio, ha modificato a questo scopo la propria legge sulla protezione del suolo. La cosa più importante nella pratica: per le applicazioni dell'anno 2027 le registrazioni devono essere disponibili per la prima volta in forma elettronica entro il 31 gennaio 2028.

Le registrazioni vengono verificate durante i controlli ufficiali. Le disposizioni precise su controlli e sanzioni sono di competenza dei Länder e sono ancora in evoluzione — questa pagina viene aggiornata costantemente (aggiornamento: Luglio 2026). Un punto di riferimento affidabile è la Camera dell'agricoltura competente.

Lista di controllo: tutto pronto?

  • Le registrazioni fitosanitarie sono già tenute in digitale (non su carta, non in PDF)?
  • Ogni superficie trattata ha una georeferenziazione (vigneto con riferimento spaziale)?
  • Sono noti i codici EPPO delle proprie colture e viene registrato lo stadio BBCH per ogni applicazione?
  • Per ogni applicazione è indicato il numero di registrazione del prodotto fitosanitario?
  • È possibile esportare le registrazioni con un clic in un formato leggibile meccanicamente?

Se anche solo a una di queste domande la risposta è no, questo è il momento giusto per cambiare — prima della stagione, non alla scadenza.

Come si risolve con Vinitor

Vinitor è un quaderno di campagna digitale: si crea il calendario dei trattamenti, Vinitor calcola prodotto e quantità e durante il lavoro tutto viene documentato automaticamente — con codice EPPO, stadio BBCH, superficie georeferenziata e numero di registrazione. L'esportazione è leggibile meccanicamente. Non serve sapere nulla di regolamenti.

dashboard.vinitor.app
Calendario dei trattamenti Vinitor — documentazione fitosanitaria con i campi obbligatori

Gestione utenti e quaderno di campagna sono gratis per sempre — il modulo Difesa fitosanitaria si aggiunge in base alla superficie vitata. Che cosa fa il modulo nel dettaglio — dati dei prodotti BAES, calcolo delle quantità, calendari dei trattamenti — è spiegato nella pagina della funzione Difesa fitosanitaria.

Domande frequenti sull'obbligo di documentazione elettronica

Basta un foglio Excel?
Formalmente sì — CSV ed Excel sono considerati leggibili meccanicamente. Nella pratica, però, ogni applicazione va inserita in modo completo e uniforme con tutti i campi obbligatori: codice EPPO, stadio BBCH, georeferenziazione, numero di registrazione, data e quantità. È un lavoro soggetto a errori e costa esattamente quelle serate che si vorrebbero risparmiare.
Basta un file PDF?
No. Un PDF è leggibile dalle persone ma non è elaborabile automaticamente — non è espressamente considerato leggibile meccanicamente. Lo stesso vale per i quaderni scansionati e per le foto di elenchi cartacei.
Vale anche per le piccole aziende?
Sì. L'obbligo vale per tutti gli utilizzatori professionali di prodotti fitosanitari — non esiste alcuna soglia minima di superficie.
Bisogna digitalizzare le vecchie registrazioni?
No. La forma elettronica vale dalla data di decorrenza per le nuove registrazioni. Le vecchie registrazioni cartacee non devono essere digitalizzate a posteriori — vanno solo conservate (almeno tre anni).
La scadenza verrà rinviata di nuovo?
Il rinvio dal 2026 al 2027 è già avvenuto (regolamento (UE) 2025/2203). Al momento non è annunciato alcun ulteriore rinvio. Chi ci conta rischia la corsa alla scadenza — chi cambia prima non ha nulla da perdere: la documentazione diventa subito più semplice, non solo dal 2027.

Fonti

Questa pagina è una sintesi orientata alla pratica e non costituisce consulenza legale. Aggiornamento: Luglio 2026 — in caso di modifiche all'attuazione austriaca viene aggiornata.