Noua legislație

Documentația electronică privind protecția plantelor din 2027: ce trebuie să știe viticultorii acum

De Lukas Kurz · Actualizat: iulie 2026
Pe scurt, cel mai important

De la 1 ianuarie 2027, utilizatorii profesioniști trebuie să își țină înregistrările privind protecția plantelor electronic și într-un format care poate fi citit automat. Baza este regulamentul UE de punere în aplicare 2023/564; startul a fost amânat prin Regulamentul (UE) 2025/2203 de la 1 ianuarie 2026 la 2027. Un PDF nu se consideră că poate fi citit automat. Sunt admise formate precum CSV/Excel, XML, JSON — sau un registru digital de tratamente.

Cine este vizat?

Toți utilizatorii profesioniști de produse de protecție a plantelor — deci practic orice cramă, indiferent de mărime. Obligația de ținere a înregistrărilor nu este în sine nouă (există de ani buni în articolul 67 din Regulamentul (CE) 1107/2009). Noi sunt amploarea înregistrărilor și forma în care trebuie ținute.

Ce se aplică și de când?

2023

UE adoptă regulamentul de punere în aplicare 2023/564. Acesta reglementează din nou modul în care trebuie ținute înregistrările conform articolului 67 din Regulamentul (CE) 1107/2009.

1.1.2026

Se aplică câmpurile obligatorii extinse: cod EPPO, stadiu BBCH, suprafață georeferențiată, număr de omologare, momentul aplicării.

1.1.2027

Înregistrările trebuie ținute electronic și într-un format care poate fi citit automat. Inițial acest lucru era prevăzut deja pentru 2026 — Regulamentul (UE) 2025/2203 a amânat startul cu un an. O nouă amânare nu este anunțată.

31.1.2028

Tranziția în Austria: pentru aplicările din anul 2027, înregistrările trebuie să existe pentru prima dată în format electronic cel târziu la această dată.

Câmpurile obligatorii în detaliu

Pentru fiecare aplicare a unui produs de protecție a plantelor trebuie documentate aceste date:

Câmp obligatoriuCe este?De unde vine?
Codul EPPO al culturiiAbrevierea internațională a culturii. Pentru viță-de-vie: VITVI.Cod fix — introdus o dată, mereu același.
Stadiul BBCHStadiul de dezvoltare al viței în momentul aplicării (de ex. BBCH 65 = înflorire deplină).Din scala BBCH pentru viță-de-vie; se înregistrează la aplicare.
Suprafață georeferențiatăVia concretă — nu doar un nume, ci cu referință de poziție.Din suprafețele tale eAMA (INVEKOS-GIS) sau dintr-un registru digital de tratamente.
Numărul de omologare al produsuluiNumărul de înregistrare al produsului de protecție a plantelor.Din registrul austriac al produselor de protecție a plantelor (BAES).
Momentul aplicăriiData (și ora) aplicării.Se documentează la aplicare.
Cantitate / dozăCantitatea aplicată raportată la suprafața tratată.Din schema de tratamente, respectiv din calculul produsului.

Ce înseamnă „care poate fi citit automat”?

Faptul că datele pot fi citite automat înseamnă: un computer le poate prelucra automat — câmp cu câmp, fără ca un om să le tasteze sau să le interpreteze.

Se consideră că poate fi citit automat
  • Fișiere CSV sau Excel
  • XML, JSON
  • Un registru digital de tratamente cu export
NU se consideră că poate fi citit automat
  • Caiete pe hârtie și liste scrise de mână
  • O pagină scanată sau o fotografie
  • Un fișier PDF — chiar dacă a fost creat pe computer

Ce se aplică în Austria?

Regulamentul UE se aplică direct. Dispozițiile tranzitorii și de control sunt însă transpuse în Austria la nivel de land — Austria Superioară, de exemplu, și-a modificat în acest scop legea privind protecția solului. Cel mai important pentru practică: pentru aplicările din anul 2027, înregistrările trebuie să existe pentru prima dată în format electronic până la 31 ianuarie 2028.

Înregistrările sunt verificate la controalele oficiale. Dispozițiile exacte de control și de sancționare țin de dreptul landurilor și sunt încă în schimbare — această pagină este actualizată permanent (actualizat: iulie 2026). Un punct de contact de încredere este Camera Agricolă din zona ta.

Listă de verificare: ești pregătit?

  • Îți ții deja astăzi înregistrările privind protecția plantelor în format digital (nu pe hârtie, nu ca PDF)?
  • Are fiecare suprafață tratată la tine o georeferință (vie cu referință de poziție)?
  • Cunoști codurile EPPO ale culturilor tale și înregistrezi stadiul BBCH la fiecare aplicare?
  • Apare la fiecare aplicare numărul de omologare al produsului?
  • Îți poți exporta înregistrările la apăsarea unui buton într-un format care poate fi citit automat?

Dacă răspunzi cu Nu la una dintre aceste întrebări, acum este momentul potrivit să treci la digital — înainte de sezon, nu la termenul limită.

Așa rezolvi cu Vinitor

Vinitor este un registru digital de tratamente: tu creezi schema de tratamente, Vinitor calculează produsul și cantitatea, iar în timpul lucrului se documentează automat — cu cod EPPO, stadiu BBCH, suprafață georeferențiată și număr de omologare. Exportul poate fi citit automat. Nu trebuie să știi nimic despre regulamente pentru asta.

dashboard.vinitor.app
Schema de tratamente Vinitor — documentația privind protecția plantelor cu câmpurile obligatorii

Gestionarea utilizatorilor & registrul de tratamente sunt gratuite permanent — modulul de protecția plantelor îl adaugi în funcție de suprafața viticolă. Ce poate modulul în detaliu — datele BAES despre produse, calculul cantităților, scheme de tratamente — arată pagina funcției de protecția plantelor.

Întrebări frecvente despre obligația de documentare electronică

Este suficient un tabel Excel?
Formal, da — CSV și Excel se consideră că pot fi citite automat. În practică trebuie însă să înregistrezi fiecare aplicare complet și unitar, cu toate câmpurile obligatorii: cod EPPO, stadiu BBCH, georeferință, număr de omologare, moment, cantitate. Este predispus la erori și te costă exact serile pe care vrei să le economisești.
Este suficient un fișier PDF?
Nu. Un PDF este lizibil pentru oameni, dar nu poate fi prelucrat automat — nu se consideră în mod expres că poate fi citit automat. Același lucru este valabil și pentru caietele scanate și pentru fotografiile listelor pe hârtie.
Se aplică și exploatațiilor mici?
Da. Obligația se aplică tuturor utilizatorilor profesioniști de produse de protecție a plantelor — nu există un prag minim de suprafață.
Trebuie să digitalizez înregistrările vechi?
Nu. Forma electronică se aplică de la data-limită pentru înregistrările noi. Vechile înregistrări pe hârtie nu trebuie introduse ulterior — doar păstrate în continuare (cel puțin trei ani).
Va mai fi amânat termenul?
Amânarea din 2026 în 2027 s-a produs deja (Regulamentul (UE) 2025/2203). O nouă amânare nu este anunțată momentan. Cine se bazează pe asta riscă stresul termenului limită — cine trece mai devreme nu pierde nimic: documentația devine imediat mai ușoară, nu abia în 2027.

Surse

Această pagină este un rezumat orientat spre practică, nu consultanță juridică. Actualizat: iulie 2026 — la modificări ale transpunerii austriece, pagina va fi actualizată.