← Svi članci

Radno vrijeme, odsutnosti i neaktivni vinogradi — stiglo je travanjsko ažuriranje

13. travnja 2026. · Lukas Kurz

Vinitor postaje više od upravljanja vinogradima. S današnjim ažuriranjem stižu funkcije koje pokrivaju cijelu svakodnevicu vašeg gospodarstva: potpuna evidencija radnog vremena, upravljanje odsutnostima s tijekom odobravanja i dorađeni sustav plaća. Osim toga, livade i ugare sada je moguće označiti kao neaktivne površine — koje se time više ne ubrajaju u mjesečnu naplatu.

Evidencija radnog vremena: sati, pauze i dnevni pregledi

Radno vrijeme se od sada evidentira izravno u Vinitoru. Radnici pokreću i zaustavljaju evidenciju radnog vremena — uključujući pauze — te na prvi pogled vide svoje dnevno radno vrijeme. Kao voditelj gospodarstva imate pregled gospodarstva sa svim radnicima, izračunom viška i manjka sati te mogućnošću izvoza podataka u PDF ili CSV formatu.

Screenshot: Zeiterfassung Firmenübersicht mit Balkendiagramm und Monatsnavigation

Ručno uređivanje s poviješću promjena: Unosi radnog vremena i pauze mogu se naknadno urediti — primjerice, kada radnik zaboravi pokrenuti pauzu. Svaka promjena dokumentira se s vremenskom oznakom i korisnikom, tako da je uvijek moguće utvrditi tko je, kada i što promijenio.

Screenshot: Zeiteintrag-Bearbeitung mit Änderungshistorie

Detaljan prikaz po radniku: Klikom na radnika vidite sve unose radnog vremena za taj mjesec, detaljno — uz mogućnost uređivanja pojedinačnih unosa ili dodavanja novih. Rasporedi radnog vremena uzimaju se u obzir izravno, tako da se višak i manjak sati automatski izračunavaju.

Screenshot: Zeiterfassung Mitarbeiter-Detail mit Zeiteinträgen und Zeitplan

Upravljanje odsutnostima: kalendar, zahtjevi i odobrenja

Godišnji odmor i bolovanja sada je moguće upravljati izravno u Vinitoru. U novoj kalendarskoj vremenskoj traci na prvi pogled vidite sve odsutnosti svojih radnika — razlikovane bojom prema vrsti.

Screenshot: Abwesenheits-Kalender-Timeline

Zahtjevi putem odabira povlačenjem: Za stvaranje nove odsutnosti jednostavno povucite preko željenih dana u kalendaru. Otvara se dijalog u kojem birate vrstu odsutnosti i po želji dodajete privitak — primjerice liječničku potvrdu kod bolovanja.

Screenshot: Abwesenheitsantrag-Dialog mit Typ-Auswahl und Anhang

Tijek odobravanja: Podneseni zahtjevi sa statusom „Na čekanju” stižu do nadležnih osoba te se mogu odobriti ili odbiti. Tko smije podnositi zahtjeve, a tko ih smije odobravati, određuje se putem sustava ovlasti.

Dva prikaza: Uz kalendarsku vremensku traku postoji i prikaz u obliku popisa, u kojem su svi zahtjevi navedeni tablično sa statusom, razdobljem i vrstom — praktično za brz pregled ili filtriranje.

Screenshot: Abwesenheiten in der Listenansicht mit Status-Spalte

Plaća i modeli radnog vremena

Plaće i modeli radnog vremena temeljito su dorađeni i sada se nalaze izravno na detaljnoj stranici korisnika — više nije potreban zaobilazni put preko zasebne stranice. Sustav razlikuje satnicu i mjesečnu plaću te podržava različite valute.

Screenshot: Benutzer-Detailseite mit Gehalt und Arbeitszeitmodell

Modeli radnog vremena definiraju planirano radno vrijeme po danu u tjednu. U kombinaciji s evidencijom radnog vremena, Vinitor iz toga automatski izračunava višak i manjak sati — svakodnevno ažurirano i za svakog radnika posebno.

Status vinograda: aktivan i neaktivan

Nije svaki vinograd cijele godine u obradi — a neke površine, poput livada ili ugara, uopće se aktivno ne koriste. Od sada takve vinograde možete označiti kao neaktivne.

Najvažnije: neaktivni vinogradi više se ne ubrajaju u mjesečnu kvotu za naplatu. Livade i ugare koji su se dosad ubrajali sada možete označiti kao neaktivne površine — i plaćate samo za površine koje stvarno obrađujete.

Screenshot: Weingarten-Detailseite mit Aktiv/Inaktiv-Status-Badge

Automatsko čišćenje: Prilikom deaktivacije povezani otvoreni zadaci automatski se uklanjaju, a vinograd se uklanja iz svih grupa — tako vaši aktivni popisi zadataka ostaju uredni.

Uvoz švicarskih vinograda (LAWIS)

Uz dosadašnje formate uvoza — eAMA (Austrija), LAFIS (Južni Tirol), FIONA (Baden-Württemberg) i LEA RLP (Rheinland-Pfalz) — Vinitor sada podržava i švicarski sustav LAWIS. Gospodarstva u kantonima poput Graubündena ili St. Gallena tako mogu izravno uvoziti svoje površine. Uvoz automatski prepoznaje i povezuje obje vrste LAWIS datoteka (kulture i gospodarske jedinice).

Screenshot: Import-Assistent mit LAWIS-Dateien und zusammengeführten Flächen

Dorađeno upravljanje korisnicima

Upravljanje korisnicima u Dashboardu potpuno je redizajnirano. Umjesto dosadašnjeg prikaza u obliku kartica sada postoji tablica koju je moguće sortirati, s oznakama uloga, izravnim uređivanjem i odabirom putem potvrdnih okvira za skupne radnje.

Screenshot: Neue Benutzer-Tabelle mit Rollen-Badges und Checkbox-Selektion

Stvaranje novih korisnika: Putem modalnog prozora možete stvoriti pojedinačne korisnike — ili odmah više njih odjednom putem skupnog stvaranja. Praktično kada je na početku sezone potrebno unijeti cijeli tim.

Screenshot: Benutzer-Erstellungsmodal mit Einzel- und Sammel-Modus

Kartica Timovi: Nova kartica na preglednoj stranici prikazuje vaše timove uz mogućnost izravnog uređivanja dodjela.

Ovlasti: temelj za prilagođene uloge

U pozadini smo doradili sustav ovlasti. Dashboard i aplikacija sada aktivno provjeravaju prava pristupa — stranice i funkcije za koje korisnik nema ovlasti odgovarajuće se zaključavaju ili skrivaju. Time postavljamo temelj kako bismo u budućim ažuriranjima mogli ponuditi individualno prilagodljive uloge.


Sve novosti dostupne su Vam od sada u Vašem Vinitor Dashboardu. Veselimo se Vašim povratnim informacijama — javite nam se u bilo kojem trenutku putem našeg portala za podršku ili nam pišite izravno putem WhatsAppa na +43 681 81742162.